Bolsje på engelsk? – Skrevet af Nikkelaj

Når man skal oversætte ord og udtryk fra et sprog til et andet, kan det være svært at finde de præcise betydninger og termer. Dette gælder også for bolsjer. Mange danskere har nok prøvet at stå i en butik i udlandet og forsøge at forklare, hvad et bolsje er på engelsk. Men hvad er egentlig den korrekte oversættelse? Lad os se nærmere på bolsje på engelsk og de forskellige muligheder, der findes.

Bolsje betyder candy eller boiled sweet

På engelsk kan ordet bolsje oversættes til candy eller boiled sweet. Begge udtryk dækker over en sød og ofte hård sliktype, der er fremstillet ved kogning af sukker- og sirupsbaserede ingredienser. Disse bolsjer kan have forskellige smagsvariationer og farver, og de kan være fyldt med forskellige slags frugtkerner eller nødder.

Boiled sweet eller hard candy?

Når man skal specificere betydningen af bolsje på engelsk, kan det være nyttigt at bruge udtrykkene boiled sweet eller hard candy. Boiled sweet refererer til bolsjer, der er lavet ved at koge sukkerbaserede ingredienser, hvilket resulterer i en hård og sprød konsistens. Hard candy har den samme betydning og bruges også om denne type slik.

Terminologiske forskelle mellem UK og USA

Det er vigtigt at bemærke, at der kan være visse terminologiske forskelle mellem Storbritannien (UK) og USA. Mens boiled sweet er en almindelig betegnelse i Storbritannien, er hard candy mere udbredt i USA. Det er altid en god idé at være opmærksom på disse små forskelle, når man kommunikerer på engelsk.

Delegation til bolsjer og bolcher

Udover selve ordet bolsje findes der også variationer, der kan bruges, når man refererer til bolsjer eller bolcher generelt på engelsk. Disse variationer inkluderer bolsjer, bolcher og candies.

Bolsjer eller bolcher?

Begge udtryk, bolsjer og bolcher, kan bruges til at beskrive en samling af bolsjer eller bolsjesorter på engelsk. Disse ord kan således oversættes til candies eller types of candy. Hvis man ønsker at beskrive en enkelt bolsjetype, kan man bruge udtrykket a piece of candy eller a type of candy.

Candies som en bredere betegnelse

Ordet candies er en mere generel betegnelse for forskellige former for slik. Det inkluderer bolsjer, chokolader, tyggegummi og meget mere. Hvis man ønsker at henvise til bolsjer specifikt, kan det være mere præcist at bruge udtrykkene bolsjer eller bolcher.

Opsummering

På engelsk kan ordet bolsje oversættes til candy eller boiled sweet. Disse udtryk dækker over en sød og ofte hård sliktype, der er fremstillet ved kogning af sukker- og sirupsbaserede ingredienser. Boiled sweet og hard candy er specifikke betegnelser inden for denne kategori. Derudover kan man bruge udtrykkene bolsjer, bolcher eller candies til at referere til bolsjer generelt eller specifikke bolsjesorter.

Så næste gang du er i udlandet og skal beskrive, hvad et bolsje er på engelsk, kan du bruge disse oversættelser som rettesnor. Husk også at være opmærksom på eventuelle terminologiske forskelle mellem forskellige anglofone lande. Nu er du bedre rustet til at tale om bolsjer og bolcher på engelsk!

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er betydningen af udtrykket bolsje på engelsk?

Udtrykket bolsje oversættes til engelsk som candy eller hard candy.

Hvad er et bolsjer?

Et bolsjer er en type slik, der normalt er hårdt og fremstillet af sukker, glukosesirup og forskellige smagsstoffer.

Hvordan fremstilles bolsjer?

Bolsjer fremstilles ved at koge en blanding af sukker, glukosesirup og vand, indtil det opnår den ønskede konsistens. Derefter tilsættes smagsstoffer og farvestoffer, og blandingen hældes i forme for at størkne.

Hvilke forskellige smagsvarianter findes der inden for bolsjer?

Der er mange forskellige smagsvarianter af bolsjer, herunder frugt, mint, lakrids og karamel.

Hvilke forskellige former for bolsjer findes der?

Bolsjer findes i mange forskellige former og størrelser, herunder runde, firkantede, stænger og kugler.

Hvad er forskellen mellem bolsjer og tyggegummi?

Forskellen mellem bolsjer og tyggegummi er konsistensen. Bolsjer er hårde og skal suges eller lades smelte i munden, mens tyggegummi er blødt og skal tygges.

Hvor stammer bolsjer fra?

Bolsjer har eksisteret i flere århundreder og menes at stamme fra det gamle Egypten. De blev senere populære i Europa og er nu en populær form for slik over hele verden.

Hvad er nogle populære bolsjebrands?

Nogle populære bolsjebrands inkluderer Haribo, Werthers Original, Fazer og Skittles.

Er bolsjer sunde at spise?

Bolsjer indeholder primært sukker og kalorier og bør derfor nydes i moderation som en del af en afbalanceret kost. Overspisning af bolsjer kan have negative helbredsmæssige konsekvenser som karies og vægtøgning.

Hvad er nogle alternative navne for bolsjer?

Bolsjer kan også kaldes hard candies, candies eller sweets på engelsk.

Andre populære artikler: Bioeksperten.dk: Din ekspert inden for bæredygtige løsninger • Vandrør 3/4 tomme til pex 15 mm og tilbage? • Vedligeholdelse af lædersofa • Krybestrøm – En dybdegående undersøgelse af fænomenet • At lave en rund bygning • Solcelle anlæg: Kan taget holde til solceller? • Malebehandling af MDF plader • Solfanger til ny garage • Cykelholder til VW Up uden trækkrog • Teaktræsolie – Den perfekte pleje til dit teaktræsmøbel • Flytte: En guide til telefonstik montering RJ11 • Oliefyr til båd • Cirkulationspumpe – konstant tryk? • Hjørneprofil på puds/spartelvæg? • Korrekt anvendelse af tomrør til PEX • Indregulering af ventilationsanlæg – hvad skal du vide? • Hjemmerøget ål: En dybdegående guide til rygning af ål • Røgvendeplades funktion? • Lampe stikskjuler i loft – hvordan sætter jeg den op? • Service Code for inverter Kostal Piko