Dansk – Engelsk Strygestål – Skrevet af Martin P
Et strygestål er et værktøj, der bruges til at skærpe og vedligeholde knive og andre skarpe genstande. På engelsk kaldes det også for honing steel eller sharpening steel. I denne artikel vil vi udforske forskellene mellem det danske og engelske navn for strygestål og se på, hvordan dette værktøj bruges og fungerer.
Hvad er et strygestål?
Et strygestål er normalt lavet af stål og har en lang, cylinderformet stav med en ru overflade. Det bruges til at rette og polere den skarpe kant på en kniv. Ved at trække knivens klinge hen over strygestålet i den rigtige vinkel kan man genoprette skarpheden på kniven.
Dansk – Engelsk navneforskel
På dansk kalder vi dette værktøj for strygestål. Men på engelsk bruges udtrykkene honing steel eller sharpening steel. Den nøjagtige oversættelse af strygestål ville være stropping steel eller polishing steel, men disse udtryk anvendes sjældent.
Honing steel
Udtrykket honing steel kommer fra verbet to hone, hvilket betyder at afslibe eller at forfine. Dette navn refererer til, at strygestålet bruges til at fjerne mikroknæk og rette på knivens skær. Når man hænger en kniv over strygestålet og bevæger den frem og tilbage, bliver de små uregelmæssigheder og bittesmå knæk i knivens kant fjernet, hvilket får kniven til at blive skarpere.
Sharpening steel
Det engelske udtryk sharpening steel er mere fokuseret på at bevare og skærpe knivens klinge i stedet for at forfine den. Nogle argumenterer for, at dette udtryk er mere præcist, da selve strygestålet ikke sliber kniven, men i stedet bruges til at justere og rette op på knivens skær.
Sådan bruger du et strygestål
For at opnå de bedste resultater, når du bruger et strygestål, følg disse trin:
- Hold strygestålet oprejst med den ene hånd, og hold kniven med den anden hånd.
- Placer knivens hæl mod spidsen af strygestålet i en vinkel på cirka 15-20 grader.
- Træk forsigtigt kniven henad strygestålet, mens du bevæger den fra hælen mod knivens spids.
- Gentag processen 5-10 gange på hver side af kniven.
Husk altid at være forsigtig, når du bruger et strygestål, da det er skarpt og kan forårsage skader, hvis det ikke håndteres korrekt.
Konklusion
Der er en lille navneforskel mellem dansk og engelsk, når det kommer til strygestål. På dansk kalder vi det for strygestål, mens det på engelsk ofte refereres til som honing steel eller sharpening steel. Uanset navnet, er strygestålet et uundværligt værktøj til at vedligeholde og forlænge levetiden på dine skarpe genstande.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er et strygestål?
Hvordan bruger man et strygestål?
Hvad er formålet med at bruge et strygestål?
Hvad er et strygeståls materiale?
Hvilke forskellige slibningstyper kan man bruge med et strygestål?
Er det bedre at bruge et strygestål eller en knivsliber?
Hvor ofte skal man bruge et strygestål for at opretholde skærets skarphed?
Kan man bruge et strygestål på alle typer knive?
Hvad er den korrekte vinkel at anvende på et strygestål?
Hvordan vedligeholder man et strygestål?
Andre populære artikler: Klistret gummihåndtag – Tips til rengøring af klistret gummi • Video klip – Skrevet af Gubby-Rep • Skrue en lægte ind i Ivarsson plank? • Ejerskifte / Skotrende • Stålskinne med rulle til pool-cover • Pudset træhus • Cirkulation på brugsvand – har vores VVS gang i den? • Maling af eternitplader (sokkel) • Brugt bil til 20-30000 med kædetræk • Therma Power – En dybdegående artikel om kosttilskuddet • Understøbning af sokkel/fundament – komplet guide • Beregn liter – En dybdegående guide til at beregne liter • Gør det selv – 4 hjulsudmåling (muligt?) • Hvilken ældre bil er mest økonomisk og kan trække 2000 kg på krogen? • Råd og erfaringer med rottesikring af træterrasse • Autoophug i England • Efter-isolering på loft • Placering af spots i udhæng • Loftlem vil ikke åbne: En guide til løsning af problemet • Hvilken vandvarmer er den rette for dig?